Foto/photos: Luca Tombolini / Indigital.tv

 

H&M sceglie la maison parigina per la designer collaboration di quest’anno.

H&M chooses the Parisian fashion house for this year’s designer collaboration.

È ufficiale: H&M ha annunciato che la sua prossima designer collaboration sarà con Kenzo. La collezione maschile e femminile di abbigliamento e accessori, disegnata da Carol Lim e Humberto Leon, al timone creativo del marchio di proprietà di LVMH dal 2011, sara disponibile in 250 punti vendita della catena svedese in tutto il mondo dal 3 novembre dopo una sfilata prevista per metà ottobre in una location che non è stata ancora resa nota.

ENGLISH VERSION

It’s official: H&M announced that its next designer collaboration will be with Kenzo. The collection of women’s and men’s ready-to-wear and accessories, designed by Carol Lim and Humberto Leon, at the creative helm of the LVMH-owned brand since 2011, will be available in 250 H&M stores around the world on November 3 following a mid-October show in an as-yet-undisclosed location.

 

Da sinistra a destra e dall’alto in basso / From left to right and from the top to the bottom: Nicoletta Romanoff in Yanina Couture, Elle Fanning in Alexander McQueen AI / FW 2016-2017, Alessandra Mastronardi in Chanel, Kate Hudson in Amanda Wakeley (con scarpe Giuseppe Zanotti Design e gioielli Harry Winston), Vanessa Paradis in Chanel, Catrinel Marlon in Zuhair Murad AI / FW 2016-2017.

 

Da sinistra a destra e dall’alto in basso / From left to right and from the top to the bottom: Rosalind Ross e Mel Gibson in Giorgio Armani, Wendy Yu in Marchesa, Donald Sutherland in Brioni, Taraneh Alidoosti in Negar Nemati, Rosalind Ross e Mel Gibson in Giorgio Armani, Melita Toscan du Plantier in Alexandre Vauthier.

 

Da sinistra a destra e dall’alto in basso / From left to right and from the top to the bottom: Aymeline Valade in Christian Dior AI / FW 2015-2016, Izabel Goulart in Alexandre Vauthier Couture PE / SS 2016, Ellie Bamber in Chanel, Kat Graham in Steven Khalil, Javier Bardem in Gucci, Katya Mtsitouridze in Zuhair Murad resort 2016.

 

Da sinistra a destra e dall’alto in basso / From left to right and from the top to the bottom: Alba Rohrwacher in Valentino AI / FW 2016-2017, Juliette Binoche in Roberto Cavalli, Kirsten Dunst in Maison Margiela, Valeria Golino in Giorgio Armani, Milla Jovovich in Prada (con gioielli Montblanc), Vanessa Paradis in Chanel.

 

Da sinistra a destra e dall’alto in basso / From left to right and from the top to the bottom: Maria-Victoria Dragus in Schiaparelli Couture PE / SS 2016, Alice Isaaz in Delphine Manivet, Michèle Laroque in Georges Hobeika, Fagun Ivy Thakrar in Christophe Guillarmé, Alexandra Maria Lara in Elie Saab Couture AI / FW 2015-2016, Hofit Golan in Christophe Guillarmé.

 

Da sinistra a destra e dall’alto in basso / From left to right and from the top to the bottom: Isabelle Huppert in Chloé, Kirsten Dunst in Valentino Couture PE / SS 2013 (con scarpe Roger Vivier, clutch Salvatore Ferragamo e gioielli Chopard), Valeria Golino in Prada (con gioielli Chopard), Erin Moriarty in Alberta Ferretti, Sasha Lane in Louis Vuitton AI / FW 2016-2017, Clémence Poésy in Chanel Couture PE / SS 2015.

 

Da sinistra a destra e dall’alto in basso / From left to right and from the top to the bottom: Adèle Exarchopoulos in Louis Vuitton AI / FW 2015-2016, Catrinel Marlon in Zuhair Murad AI / FW 2016-2017, Charlize Theron in Givenchy AI / FW 2016-2017, Isabelle Huppert in Chloé pre-fall 2016, Erin Moriarty in Giamba AI / FW 2016-2017, Alice Isaaz in Chloé PE / SS 2016, Nathalie Baye in Nina Ricci resort 2016.

 

Da sinistra a destra e dall’alto in basso / From left to right and from the top to the bottom: Charlize Theron in Christian Dior Couture (con scarpe Christian Louboutin e gioielli Cartier), Adèle Exarchopoulos in Louis Vuitton AI / FW 2016-2017, Bella Heathcote in Giorgio Armani Privé AI / FW 2014-2015 (con scarpe Miu Miu, clutch Tod’s e gioielli Messika), Alessandra Ambrosio in Zuhair Murad Couture PE / SS 2016, Sean Penn in Giorgio Armani e Dylan Penn in Giorgio Armani Privé PE / SS 2016, Elle Fanning in Zuhair Murad Couture PE / SS 2016 (con scarpe Christian Louboutin).