Foto/photos: Indigitalimages.com

 
 
 

Archiviate le proposte per la primavera-estate 2015 è il momento di pensare alle collezioni pre-fall: se Chanel sfilerà a Salisburgo, Christian Dior volerà a Tokyo.

Set aside the spring-summer 2015 its time to think about pre-fall collections: if Chanel shows in Salzburg, Christian Dior will fly to Tokyo.

Dopo Brooklyn, scelta lo scorso maggio per presentare la collezione resort, Christian Dior fa rotta su Tokyo: nella capitale giapponese, infatti, sfileranno le proposte per la pre-fall 2015, disegnate da Raf Simons, direttore creativo della maison francese. La data prevista per il fashion show è il prossimo 11 dicembre ma la location, al momento, rimane ancora top secret.
Sempre a Tokyo la griffe inaugurerà nei prossimi giorni un flagship store a Omotesando. Anche in questo caso, i dettagli sono ancora tutti da svelare.

ENGLISH VERSION

After choosing Brooklyn last May to present its resort collection, Christian Dior will travel to Tokyo: in fact the new pre-fall collection designed by Raf Simons, creative director of the French fashion house, will be revealed in the Japanese city. The show is set for December 11 but the location is still undisclosed.
In Tokyo, however, Dior will open a new flagship store in Omotesando. There are no further details for the moment.

 

Foto/photos: Indigitalimages.com

 

Foto/photos: courtesy Rahul Mishra

 

Foto/photos: Indigitalimages.com

 

Foto/photos: courtesy Allude

 

Foto/photos: Indigitalimages.com

 

Foto/photos: Indigitalimages.com