Lo stilista tunisino smentisce ogni voce relativa al cambio della guida creativa della maison.

The Tunisian designer denied any rumours about a possible change in the creative direction of the fashion house.

Se si era pensato che Phoebe Philo, in uscita da Céline, potesse assumere la direzione creativa di Azzedine Alaïa, a smentire questa ipotesi, con un sintetico comunicato, è stata la maison fondata dallo stilista tunisino e partecipata da Richemont. Ma non il ritorno al gruppo del lusso dove, dal 2001 al 2006, aveva già diretto Chloé. La designer, che vorrebbe dedicare più tempo alla famiglia, lancerebbe il marchio che porta il suo nome. Ma un altro rumour, adesso, si sta affacciando nel panorama fashion: e se Raf Simons rilanciasse Donna Karan?

ENGLISH VERSION

If someone had thought that Phoebe Philo, who is going to leave Céline soon, might take over the creative direction of the brand Azzedine Alaïa, then he was definitely wrong: the same fashion house founded by the Tunisian designer, which has Richemont as one of its shareholders, has denied such rumour. But Philo seems to be ready to return to the luxury group where she had already directed Chloé from 2001 to 2006. The designer, who wants to spend more time with her family, might launch her own eponymous brand. Another rumour has started circulating in the fashion world, though: what if Raf Simons relaunched Donna Karan?

 

Comments are closed.