L’ex direttore creativo di Berluti prende il posto di Stefano Pilati con responsabilità su tutti i marchi.

The former creative director of Berluti replaces Stefano Pilati with responsability across all the brand.

Alessandro Sartori è il nuovo direttore artistico di Ermenegildo Zegna con responsabilità su tutti i marchi. Il suo debutto è fissato per il prossimo gennaio con la collezione autunno-inverno 2017-2018.
“Conosco Alessandro e il suo stile da molti anni e sono entusiasta di poterlo nuovamente accogliere nel gruppo. Il suo talento e la sua creatività, uniti alla passione e alla modernità ne fanno il candidato perfetto per aiutarci ad aprire una nuova fase nello sviluppo di Zegna”, ha dichiarato Gildo Zegna in un comunicato. Lo stilista, infatti, è stato otto anni al timone creativo di ZZegna, dal 2003 al 2011, prima di passare a Berluti.
“Desidero ringraziare Gildo e tutta la famiglia Zegna per questa opportunità davvero fantastica. Sono cresciuto osservando e ammirando le loro creazioni e i loro valori, autentici e profondi. Sono entusiasta di poter partecipare con tutto il team Zegna alla scrittura di un nuovo capitolo. Non vedo l’ora di entrare nei favolosi archivi di Trivero, incontrare gli artigiani e cominciare a lavorare sulle nuove collezioni”, ha aggiunto Alessandro Sartori.

ENGLISH VERSION

Alessandro Sartori is the new artistic director of Ermenegildo Zegna with responsibility across all the brands. His debut is scheduled for next January with the fall-winter 2017-2018 collection.
“I’ve known Alessandro and his style for many years and I am extremely excited to welcome him back to our group. His talent, creativity, passion and modernity make him the perfect fit to help us take Zegna to the next phase of its development,” said Gildo Zegna in a statement. The designer, in fact, spent eight years at the creative helm of ZZegna, from 2003 to 2011, before joining Berluti.
“I want to thank Gildo and the whole Zegna family for this fantastic opportunity. I grew up watching and admiring their creations and their authentic and deep values and I am extremely excited to write with the whole Zegna team the next chapter. I cannot wait to enter in their fabulous archives and to meet their artisans to start working on the new collections,” added Alessandro Sartori.

 

Comments are closed.