L’ex moglie dello stilista fiorentino sarebbe alla ricerca di un investitore.

The Florence-based designer’s former wife is said to be looking for an investor.

Eva Düringer Cavalli, ex moglie di Roberto Cavalli ed ex direttore creativo della maison toscana passata, lo scorso maggio, al fondo Clessidra e guidata da Peter Dundas, starebbe per lanciare una linea femminile che porta il suo nome. Ancora non è nota la stagione del debutto.
Secondo indiscrezioni, starebbe cercando un investitore dopo il rifiuto della miliardaria kazaka Goga Ashkenazi, proprietaria di Vionnet e sua amica di lunga data. Sembra, d’altra parte, che la figlia della coppia, Rachele Cavalli, ancora impegnata come designer di accessori di Roberto Cavalli e presto in uscita, potrebbe affiancarla nel nuovo progetto stilistico e imprenditoriale come alcuni dei suoi precedenti collaboratori. Non sarà, invece, coinvolto in nessun modo Roberto Cavalli. L’impresa, si dice, potrebbe essere finanziata da un uomo d’affari londinese che dovrebbe supportare lo sviluppo internazionale dell’etichetta con sedi operative tra Firenze, dove risiede la stilista, e Milano, dove presenterebbe le collezioni. Nessuna conferma, per ora, dalla diretta interessata.

ENGLISH VERSION

Eva Düringer Cavalli, Roberto Cavalli’s ex wife and former creative director of the Tuscan fashion house which was sold last May to the fund Clessidra and which is now designed by Peter Dundas, is allegedly about to launch her eponymous women’s wear label. The debut’s season is still unknown.
According to rumours, she would be looking for an investor after the refusal of the Kazakh billionaire Goga Ashkenazi, Vionnet’s owner and Eva’s long-time friend. It also seems that Roberto and Eva Cavalli’s daughter, Rachele, currently still working at Roberto Cavalli as accessories designer and on the verge of leaving the company, as well as some of her previous collaborators, might cooperate with her in this new design and business project. Roberto Cavalli, instead, won’t be involved in any way. The enterprise, might reportedly be financed by a London-based businessman who should support the international development of the label, with headquarters in Florence, where the designer lives, and Milan, where she would show her collections. No confirmation was provided by the designer herself.

 

Comments are closed.