La sua collezione di debutto sarà presentata a Parigi il prossimo luglio.

His debut collection will be presented in Paris next July.

Bertrand Guyon prende il posto di Marco Zanini che ha lasciato Schiaparelli lo scorso novembre dopo solo due stagioni. Lo stilista, che ha lavorato anche per Christian Lacroix e Givenchy, attualmente alla guida di Valentino Couture, avrà la responsabilità delle collezioni haute couture e prêt-à-couture.
“Schiaparelli – ha dichiarato Bertrand Guyon – è una maison con un patrimonio eccezionale, con una storia intima e luminosa, un universo gioioso e poetico, di estremo chic, la cui debordante creatività mi ha sempre affascinato. È un onore poter partecipare al suo sviluppo, nel rispetto della storia, ma con una visione assolutamente moderna e contemporanea, come lei stessa è sempre stata”.
La sua collezione di debutto per la fashion house parigina, di proprietà dell’a.d. di Tod’s Diego Della Valle, sarà presentata il prossimo a Parigi.

ENGLISH VERSION

Bertrand Guyon replaces Marco Zanini, who parted ways with Schiaparelli last November after just two seasons. The designer, who has also worked at Christian Lacroix and Givenchy and who currently heads up Valentino Couture, will be responsible for haute couture and prêt-à-couture collections.
“Elsa Schiaparelli,” said Bertrand Guyon, “is an enchanting couture house. I have always been fascinated by its exceptional legacy, its luminous and intimate story, its quirky and poetic world, its ultimate chic and its endless creativity. I feel honoured to be part of Schiaparelli today and develop it further, respecting its heritage and tradition while adding a contemporary and modern take, something Elsa Schiaparelli has always demonstrated.”
His debut collection for the Paris-based fashion house, owned by Tod’s CEO Diego Della Valle, will be presented in Paris next July.

 

Comments are closed.